Currently there is no function in the invoice inbox to create a filter to show invoices only from one/several companies. When working with invoices in several companies/divisions it should be possible to filter the inbox on company in "Create Filter".

By typing the company name in the search field the filter becomes less correct, since invoices where the company is either supplier or receiver of the invoice will be shown in the inbox.